NELSON MANDELA

"Setelah saya menjadi presiden, saya meminta pengawal saya untuk pergi ke restoran untuk makan siang. Kami duduk dan masing-masing dari kami bertanya apa yang kami inginkan.

Di meja depan, ada seorang pria yang menunggu untuk dilayani. Ketika dia dilayani, saya berkata kepada salah satu prajurit saya: pergi dan minta pria itu untuk bergabung dengan kami. Prajurit itu pergi dan menyampaikan undangan saya kepadanya. Pria itu bangkit, mengambil piringnya dan duduk tepat di sebelah saya.

Saat dia makan tangannya terus-menerus gemetar dan dia tidak mengangkat kepalanya dari makanannya. Ketika kami selesai, dia mengucapkan selamat tinggal tanpa melihat saya, saya menjabat tangannya dan dia pergi.

Prajurit itu mengatakan kepada saya:

Madiba, pria itu pasti sangat sakit, karena tangannya tidak berhenti gemetar saat dia makan.-Sama sekali tidak! Alasan dia gemetar itu lain.

Lalu saya katakan kepadanya:

Pria itu adalah sipir penjara tempat saya tinggal. Setelah dia menyiksa saya, saya berteriak dan menangis meminta air dan dia datang mempermalukan saya, menertawakan saya dan bukannya memberi saya air, dia malah buang air kecil di kepalaku.

Dia tidak sakit, dia takut bahwa saya, yang sekarang menjadi presiden Afrika Selatan, akan memenjarakannya dan melakukan kepadanya apa yang telah dia lakukan kepada saya. Namun saya tidak seperti itu, perilaku ini bukanlah bagian dari karakter saya, maupun etika saya.

"Pikiran yang mencari balas dendam menghancurkan negara, sementara mereka yang mencari rekonsiliasi membangun bangsa. Ketika melangkah keluar pintu menuju kebebasan saya, saya tahu bahwa jika saya tidak meninggalkan semua kemarahan, kebencian, dan dendam di belakang saya, saya akan tetap menjadi seorang tahanan."